Artworks : News : Contact  
  Home : Current : Next : Past : IDM : Workshops

 

 

クラスト&ダート・イン・東京

Inter-dimensional Trading Table
中落合ギャラリー
5月20日〜6月9日
オープニングレセプション:5月19日 午後7:00〜9:00

インスタント・ドローイング・マシーン
ライブパフォーマンス

アップルストア渋谷
5月13日(日)午後6:00〜7:00

 

クラスト&ダート・イン・東京

2007年5月13日から6月9日まで、アート・デュオ「クラスト&ダート」が東京にやってきます。サイエンスフィクション的なアート作品を日本に紹介するにあたってこの2人組は、中落合ギャラリーで展覧会「Inter-dimensional Trading Table」を、渋谷のアップルストアでライブパフォーマンス「インスタント・ドローイング・マシーン」を行います。

クラスト&ダートとは、オリバー・ハルズマン・ローゼンバーグとクリント・タニグチによる切っても切り離せないアーティストユニット。彼らは「タイムトラベラー」、「出現する魂」、「擬似超自然的フォース」などと様々に呼ばれつつ、活動を続けてきました。

 

インスタント・ドローイング・マシーン  アップルストア渋谷

5月13日午後6時から7時まで、イギリス・ロンドンの通行人と接触しながら、クラスト&ダートはインスタント・ドローイング・マシーン (IDM) をアップルストア渋谷で展開します。

前回のIDMは2006年6月、ニューヨークのDrawing Centerで紹介されました。

IDMは「幸運を祈る」現代的な方法で、遠くの街にいる通行人が歩道に設置されたコンピューターを使ってクラスト&ダートと出会います。彼らは希望をシェアすることができ、アーティストがそれを視覚化して目の前に示してくれます。

彼らのドローイングは現代技術の産物で、通信はインターネットやビデオなどで確立されています。一方、夢に形が与えられ、精霊に導かれるような役割を果たしながら、いわば神話を実体験するところから作品は生まれており、心の奥と科学技術とがユニークに組み合わされていると言えるでしょう。

 

Inter-dimensional Trading Table  中落合ギャラリー

またクラスト&ダートは、5月20日から6月9日まで中落合ギャラリーにて「グッズ」を展示します。異次元からの存在と「貿易探検」した成果となっています。人目につかない自然な環境として知られ、都会からの日用品(トイレットペーパー、ビール、たばこ、スニーカーなど)で溢れたXへ、クラスト&ダートは旅立ちます。彼らは密会を果たし、これらの日用品と、異邦人が交渉の場へ持ち込んだ次元を超えたグッズとを交換してきたのです。

この冒険から得られた「グッズ」は、短い期間ですが中落合ギャラリーで鑑賞することも購入することもできます。実際のところ生涯に1度きりです。

 

中落合ギャラリー
ジュリア・バーンズ
Phone : 03-5988-7830
E-mail : info@nakaochiaigallery.com

 

  Tokyo Naka-Ochiai Gallery © 2005 All Rights Reserved
Designed by 14DA